西波涅：不讀書 只聊天

    一書店老總請我中午用餐，用畢，我問賞飯為何？答曰：“今天是世界讀書日”。我於是慚愧汗顏，我的確沒記起這個節日。每天粗讀多份報紙的我，為甚麼竟沒有留意到“世界讀書日”將至的消息呢？也許，雅安地震的災情和救援牽動了人們的心，連編輯也因此對“世界讀書日”吝於宣傳了。想想在理，人 的生命最寳貴了，沒有生命，憑甚麼讀書？

    但是，我不甘心讓“世界讀書日”只在一頓飯中度過。我當即約了幾位友好，晩上在我書房相會，並謂雖則為慶祝“世界讀書日”，但卻不讀書，只聊天。

    然 甫一坐下，余姓友好便談起其讀中學時的先生對他講過的《王子復仇記》，說當時不叫《哈姆雷特》，進而說到在英國電影《王子復仇記》中飾演王子的羅蘭士·奧利花。我趁勢借題發揮，說奧利花當其時的妻子慧雲·李曾請求作為製片人兼導演的奧利花讓她飾演奧菲莉婭一角卻遭婉拒。其實，這所謂的天生一對分明已有裂縫了。一九六○年六月，奧利花終於提出結束婚姻。莫名的是，慧雲·李仍然深愛着奧利花，其房間一直掛着他的畫像。慧雲·李死時，奧利花出席葬禮，他言之鑿 鑿：“我和慧雲·李雖然不能白頭偕老，但她還是我最仰慕的女人”。

    談《王子復仇記》，談奧利花、談慧雲·李，原來也都與“世界讀書日”有關。因為，《王子復仇記》為英國劇作家莎士比亞所著，莎士比亞去世於一六一六年四月廿三日，定“世界讀書日”在四月廿三日，分明脫離不了莎士比亞的影響；而另一似有干係的是西班牙作家塞萬提斯，塞萬提斯也撒手於一六一六年四月廿三日。遺憾的是，我們沒有談到塞萬提斯，雖然我們都有八、九分像唐·吉訶德……。

    今天慶祝“世界讀書日”，但卻不讀書，只聊天。然而，聊來聊去，卻徒喚奈何地聊的多是書。

    西波涅